Один день на рынке Инле |
Раз в пять дней в сонное существование поселка Nyaungshwe врывается рынок, и на несколько утренних часов совершенно преображает его тихую жизнь. Ранним утром нарядные жители окрестных деревень, груженые огромными корзинами и тюками с товаром, отправляются на рынок в город Nyaungshwe. Толкаясь и спеша, они влезают в кузовы тракторов, грузовиков времен 2 мировой войны, в запряженные лошадьми повозки, старые весельные и новые моторные лодки, седлают велосипеды. Они везут цветы, овощи, сушеные травы и маринованные водоросли, зеленые и коричневые бананы, клубнику, сладости из тростникового сока, красные и желтые арбузы, кучу разной другой непонятной белому человеку еды, рыбу, тофу, листья для кручения сигар, соломенные корзины и шляпы, циновки, просто жесткую солому для плетения... Жизнь на рынке бурлит, перемещается, выбирается, решается, оценивается, считает, торгуется, покупает. Какие тут только не увидишь лица и наряды – ведь шанские горы населяет с десяток различных народностей. Юные монахини и монахи снуют в толпе, собирая подаяния. Торговки спешат побыстрее продать свой товар, чтобы, подсчитав свою небольшую выручку, скорее ее потратить, пока еще у соседей не все разобрали и можно выбрать товар себе по вкусу.
К полудню, такие же груженые, но только немного усталые, люди снова влезают в кузова разбитых долгими трудовыми годами грузовиков, размещаются на своих тюках и корзинах. И через час-другой жесткой тряски по ухабистым дорогам, они возвращаются в свои деревни, где с удовольствием или удивлением разглядывают покупки, радуются, подводят итоги и предвкушают следующий выезд на рынок. А пока он не настал, заниматся нескончаемой чредой тяжелых повседневных дел. Горячее время в рыночный день не только у продавцов. Пользуясь случаем, деревенские жители отдают в ремонт свои старые велосипеды, радиоприемники, отводят к парикмахеру детей, пьют чай с жареными в кипящем масле пирогами. С мешком углей и мехами к рынку приходят и кузнецы, в сопровождении жен и детей, помогающих раздувать пламя. Для них в этот день работы хватает – кто то принесет затупившийся лом, кто-то топор, а кто и сломаный нож для рубки тростника. Вокруг рынка в этот день полно велорикш и лошадиных повозок, готовых развозить по домам тяжело отоварившихся покупателей.
Местные говорят, что рынок в Nyaungshwe небольшой в сравнении с тем, который перемещается изо дня в день в один из 5 поселков вокруг озера Инле. Но все равно он очень колоритный, но чтобы ощутить его прелесть, надо прожить его жизнью несколько часов, толкаясь, интересуясь, улыбаясь... |